KHManiacs Todo sobre Kingdom Hearts 2 & 3, Chain of Memories, 358/2 Days, Birth by Sleep, Coded y lo que rodea a KH en español [Square Enix]    F.A.Q.   Buscar   Lista de Miembros   Grupos de Usuarios   [ Registrarse ]   Perfil    Mensajería privada    Conectarse  [ Inicio ] [ Índice de Foros ] [ Mis Favoritos ] [ Rangos ] ALGUIEN SE LO HA PREGUNTADO? Página 1 de 1 Ir abajo | Responder        Índice de KHManiacs -> Kingdom Hearts [Rumores, Otros KH...) -> Kingdom Hearts: Birth by Sleep   Ver tema anterior :: Ver siguiente tema   Autor Mensaje keyblader_CIELO Great Heartless Registrado: 05 Apr 2004 Mensajes: 474 Promedio por Día: 0.32 Publicado: 28 Sep 2007 9:02 pm    Título del mensaje: ALGUIEN SE LO HA PREGUNTADO? KE SIGNIFICA..birth by sleep en verdad? como se traduciria literalmente? y a ke viene el titulo del juego=? _________________ kingdom hearts no es nada sin DISNEY! VIVA DISNEY! Volver arriba Terra Shadow Soldier Registrado: 21 Jul 2007 Mensajes: 69 Promedio por Día: 0.23 Publicado: 28 Sep 2007 9:05 pm     nacido del sueño o por un sueño se referira al origen de todo lo k acontece al misterio del las llaves o espadas o de kingdom hearts no??? pienso yo saludosssssssssss Volver arriba Lupo_13 Great Heartless Registrado: 16 Sep 2006 Mensajes: 275 Promedio por Día: 0.45 Publicado: 28 Sep 2007 9:07 pm     En el final secreto del KH2, traducen Birth by Sleep como "nacido de un sueño". Lo que significa en realidad el tiulo, yo no lo se o por lo menos no estoy seguro. Creo que, al igual que con el titulo del KH para DS, solo podemos especular. Ciao! _________________ <-----¡Gracias por las 2 Narf! Volver arriba Kikote Shadow Soldier Registrado: 25 Sep 2007 Mensajes: 78 Promedio por Día: 0.33 Ubicación: En mi casa Hombre Publicado: 28 Sep 2007 9:12 pm     Lo mismo que te han dicho Lupo_13 y Terra es nacido por un sueño Volver arriba Phantom Moogle Hijo de Pedobear Registrado: 27 Aug 2005 Mensajes: 2530 Promedio por Día: 2.55 Ubicación: .mx Publicado: 29 Sep 2007 12:07 am     La traducción rigorista sería "Nacido por dormir". _________________ Volver arriba Akira Holy Shadow Registrado: 12 Aug 2007 Mensajes: 812 Promedio por Día: 2.91 Ubicación: Molestando a Lar y a Orlando Bloom. -D Hombre Publicado: 29 Sep 2007 12:09 am     Si fuese ''por un sueño'' seria ''by a dream''. _________________ FanFic: La torre de los recuerdos ¡Capítulo 4 listo! <3 Volver arriba Black-Riku Great Heartless Registrado: 27 Aug 2006 Mensajes: 275 Promedio por Día: 0.44 Ubicación: En tu mente ò.Ó Publicado: 29 Sep 2007 10:55 am     Mickey8 escribió: Lo mismo que te han dicho Lupo_13 y Terra es nacido por un sueño Y como saves k es nacida por un sueño? O.o _________________ Volver arriba Kikote Shadow Soldier Registrado: 25 Sep 2007 Mensajes: 78 Promedio por Día: 0.33 Ubicación: En mi casa Hombre Publicado: 29 Sep 2007 1:44 pm     Pork lo han dicho muchisimas veces en muchisimas webs de kh Volver arriba Caith_Sith Director del Site Registrado: 04 Apr 2004 Mensajes: 2265 Promedio por Día: 1.51 Ubicación: Asturias (España) Publicado: 29 Sep 2007 2:12 pm     Lo que dice Phantom Moogle sería lo más literal, sí. Supongo que simboliza la aparición de Roxas en Villa Crepúsculo cuando Sora comenzó a dormir en la cápsula de los recuerdos... _________________ Vivi Ornitier // Final Fantasy IX Cita: [www.khmaniacs.com] SuN: Maketa- Man Powah![4-0] dice: Cray rima con Gay Volver arriba henryp Shadow Registrado: 28 Jan 2005 Mensajes: 46 Promedio por Día: 0.04 Ubicación: Haciendome firmas de verdad. Publicado: 29 Sep 2007 3:00 pm     A decir verdad, cuando Roxas se echo a dormir en KHCoM Roxas ya existia. A mi me ralla mucho el titulo recordandome a FFX... _________________ I want more brains! Volver arriba Koemma Shadow Registrado: 06 Sep 2007 Mensajes: 36 Promedio por Día: 0.14 Ubicación: AkihaReus Publicado: 29 Sep 2007 3:05 pm     henryp escribió: A decir verdad, cuando Roxas se echo a dormir en KHCoM Roxas ya existia. A mi me ralla mucho el titulo recordandome a FFX... ¿Aquí querrás decir Sora, no? o_O _________________ Volver arriba henryp Shadow Registrado: 28 Jan 2005 Mensajes: 46 Promedio por Día: 0.04 Ubicación: Haciendome firmas de verdad. Publicado: 29 Sep 2007 8:22 pm     Seh, shok mental xD Sorry, queria decir Sora ^^U _________________ I want more brains! Volver arriba Todas las horas están en GMT + 2 Horas No puede crear mensajes No puede responder temas No puede editar sus mensajes No puede borrar sus mensajes No puede votar en encuestas Página 1 de 1        Índice de KHManiacs -> Kingdom Hearts [Rumores, Otros KH...) -> Kingdom Hearts: Birth by Sleep Ver tema anterior  Ver siguiente tema    Saltar a: Seleccione un foro General----------------KHManiacsKingdom Hearts WikiFan ZoneCine / Manga / Anime / LiteraturaMúsicaSoftware e InternetOfftopicPresentaciones, bienvenidas, despedidas y forochat Kingdom Hearts Games----------------Kingdom Hearts & Final MixKingdom Hearts II & Final Mix+Kingdom Hearts: Chain of MemoriesKingdom Hearts [Rumores, Otros KH...)-- Kingdom Hearts 358/2 Days-- Kingdom Hearts Coded-- Kingdom Hearts: Birth by Sleep Otros Videojuegos----------------General Videojuegos/ConsolasSaga Final FantasyJuegos Online Diseño Gráfico----------------Firmas / AvataresWallpapers